1
00:00:21,938 --> 00:00:24,982
Beachten Sie dies, dumme Menschheit.

2
00:00:25,692 --> 00:00:30,821
Es gibt mehr auf der Welt
als das, was du mit deinen Augen siehst.

3
00:00:30,905 --> 00:00:33,907
Es gibt eine Welt der Menschen...

4
00:00:33,950 --> 00:00:38,954
...einer der Tiermenschen, der Juujinkai,
und einer der Dämonen, der Makai.

5
00:00:39,456 --> 00:00:44,126
Es gibt eine Legende
der Juujinkai und der Makai.

6
00:00:45,128 --> 00:00:47,963
Alle dreitausend Jahre...

7
00:00:48,048 --> 00:00:52,760
...der Chojin, auch bekannt
als Overfiend, wird wiedergeboren.

8
00:00:52,844 --> 00:00:59,391
Wenn er wiedergeboren wird, wird er es tun
Verbinde die drei Welten zu einer ...

9
00:01:00,060 --> 00:01:03,395
...und so ein ewiges Land schaffen.

10
00:01:05,273 --> 00:01:07,941
Beachten Sie dies, dumme Menschheit.

11
00:01:08,902 --> 00:01:13,072
Die Menschheit ist es nicht
der Herr der gesamten Schöpfung.

12
00:01:14,115 --> 00:01:19,953
Das wirst du lernen
wenn der Chojin wiederbelebt wird.

13
00:01:22,290 --> 00:01:27,753
Die versprochene Zeit ist gekommen.

14
00:02:04,791 --> 00:02:10,629
Seitdem sind dreihundert Jahre vergangen
Amano Jyaku ging in die Menschenwelt.

15
00:02:10,713 --> 00:02:13,882
Er hat jedoch keine Erkenntnisse gemeldet.

16
00:02:16,761 --> 00:02:22,808
Aber ich rieche es!

17
00:02:23,017 --> 00:02:29,773
Ja, ich rieche
der Duft des Overfiend!

18
00:03:21,701 --> 00:03:23,702
Das ist er also, oder?

19
00:03:25,622 --> 00:03:27,456
Er hat großartige Bewegungen.

20
00:03:27,582 --> 00:03:30,918
Und dieser Duft ist er
Aufschieben zieht die Damen an.

21
00:03:36,007 --> 00:03:38,717
Keine Jungs erlaubt!

22
00:03:41,846 --> 00:03:44,848
Würdest du mich lassen
schon umgezogen?

23
00:03:44,933 --> 00:03:46,266
Ich verarsche dich nur.
.

24
00:03:46,267 --> 00:03:48,101
Ich verarsche dich nur.
Was ist los?

25
00:03:52,607 --> 00:03:54,233
Wow...

26
00:04:01,491 --> 00:04:02,491
Hallo!

27
00:04:02,742 --> 00:04:04,368
Wie geht es dir, lto?

28
00:04:04,452 --> 00:04:05,619
Nicht schlecht.

29
00:04:06,913 --> 00:04:08,372
Es ist Akemi!

30
00:04:09,707 --> 00:04:12,167
Wir müssen heute unser Bestes geben.

31
00:04:18,049 --> 00:04:20,050
Akemi...

32
00:04:23,596 --> 00:04:24,012
Wer ist da?

33
00:04:24,013 --> 00:04:25,013
Wer ist da?
Was?

34
00:04:25,014 --> 00:04:26,265
Ah, Scheiße!

35
00:04:27,517 --> 00:04:29,017
Keine Jungs erlaubt!

36
00:04:29,060 --> 00:04:31,144
Ist jemand hier?

37
00:04:34,649 --> 00:04:35,816
Ist jemand da?
.

38
00:04:35,817 --> 00:04:37,276
Ist jemand da?
Nicht, dass ich es verstehe.

39
00:04:37,360 --> 00:04:40,362
Seltsam. Ich hätte schwören können, dass es so war.

40
00:05:01,009 --> 00:05:02,718
Geh, Myojin!

41
00:05:13,688 --> 00:05:15,314
Sie ist so heiß...

42
00:05:16,357 --> 00:05:18,525
Auf keinen Fall ist er es.

43
00:05:27,618 --> 00:05:29,828
Ich werde wiederkommen.

44
00:05:30,413 --> 00:05:32,914
Bei dir sieht das einfach aus, Ozaki.

45
00:05:34,876 --> 00:05:38,920
Schaut jetzt nicht hin, Leute, aber
Jemand beschmutzt unser heiliges Fitnessstudio.

46
00:05:39,005 --> 00:05:40,255
Da drüben!

47
00:05:56,147 --> 00:05:57,898
Was ist überhaupt mit ihm los?

48
00:05:58,232 --> 00:06:01,193
Tut mir leid.
Es sieht so aus, als ob mein Ziel daneben lag.

49
00:06:02,695 --> 00:06:04,696
Das ist okay, Ozaki.

50
00:06:06,115 --> 00:06:08,533
Hast du dir also Akemi angeschaut?

51
00:06:08,618 --> 00:06:11,453
Das ist ziemlich schlimm
Schwellung, die du da hast.

52
00:06:13,790 --> 00:06:15,791
„Schwellung“...

53
00:06:18,044 --> 00:06:20,587
Es sieht so aus, als gäbe es auch einige Blutungen.

54
00:06:21,506 --> 00:06:24,966
Wie wäre es, wenn ich es dir gebe?
mein Glücksbringer bei Verletzungen?

55
00:06:30,848 --> 00:06:32,724
Bis bald, Mr. Bulge.

56
00:06:34,644 --> 00:06:35,811
Danke...

57
00:06:37,730 --> 00:06:40,023
Er sagte, er hätte eine Beule.

58
00:07:07,009 --> 00:07:11,138
Ich kann Ozaki nicht glauben
hat mich so gedemütigt, verdammt.

59
00:07:13,099 --> 00:07:15,684
Warum sieht Frau Togami so grimmig aus?

60
00:07:18,604 --> 00:07:19,771
Akemi...

61
00:07:25,653 --> 00:07:27,237
Gehen Sie rein.

62
00:07:27,321 --> 00:07:28,655
Ja, gnädige Frau.

63
00:07:28,698 --> 00:07:30,907
Krankenstation

64
00:07:32,827 --> 00:07:35,162
Ich frage mich, was mit Akemi los ist ...

65
00:07:40,960 --> 00:07:43,628
Du hast gesagt, du wolltest
etwas besprechen?

66
00:07:43,713 --> 00:07:45,547
Etwas sehr Wichtiges.

67
00:07:45,631 --> 00:07:51,094
Um die Wahrheit zu sagen,
Ich habe Probleme, etwas zu finden.

68
00:07:52,013 --> 00:07:54,514
Ich brauche deine Hilfe.

69
00:07:54,557 --> 00:07:56,475
Oder besser gesagt: Dein Körper.

70
00:07:56,559 --> 00:07:59,269
Was versuchst du zu finden?

71
00:08:02,064 --> 00:08:08,904
Nun, es ist das Fantastischste
Du und ich haben als Frauen.

72
00:08:09,322 --> 00:08:10,363
Verstehen?

73
00:08:10,448 --> 00:08:11,323
NEIN.
.

74
00:08:11,324 --> 00:08:12,616
Nein.
- Nein?

75
00:08:13,701 --> 00:08:16,036
Dann werde ich Sie aufklären.

76
00:08:24,921 --> 00:08:27,255
Was machst du?

77
00:08:27,381 --> 00:08:31,426
Ich sehe es noch nicht, aber
Das, was ich suche, ist so nah.

78
00:08:31,511 --> 00:08:34,346
Sie können es kaum erwarten, es zu sehen
es auch, oder?

79
00:08:44,607 --> 00:08:45,732
Nein...

80
00:08:47,401 --> 00:08:49,152
Nicht...

81
00:08:54,075 --> 00:08:55,408
Hör auf damit...

82
00:09:06,671 --> 00:09:08,672
Tu das nicht...

83
00:09:09,257 --> 00:09:10,882
Akemi ist...

84
00:09:14,303 --> 00:09:16,805
Sollten wir nicht sehen?
Was passiert zuerst?

85
00:09:16,889 --> 00:09:20,934
Sie haben gerade umgezogen
Heute hier... Äh, Ama...

86
00:09:21,602 --> 00:09:23,979
Amano. Schön dich kennenzulernen.

87
00:09:31,654 --> 00:09:33,196
Schau sie dir an.

88
00:09:33,322 --> 00:09:36,157
Kannst du durch diesen Vorhang sehen?

89
00:09:39,870 --> 00:09:43,540
Ich werde es dir geben
Vergnügen von jenseits dieser Welt.

90
00:10:18,117 --> 00:10:19,117
Was zum?

91
00:10:51,651 --> 00:10:53,735
Ich kann das nicht ertragen. Ich gehe rein.
.

92
00:10:53,736 --> 00:10:55,422
Ich kann das nicht ertragen. Ich gehe rein.
Schluss damit!

93
00:10:55,446 --> 00:10:58,114
Jemand schaut gern zu, oder?

94
00:11:17,176 --> 00:11:20,303
Nur ein Kind, oder? Was für eine Enttäuschung.

95
00:11:21,013 --> 00:11:23,473
Habt ihr noch andere dumme Tricks?

96
00:11:23,516 --> 00:11:26,851
Für ein Kind redest du ziemlich groß.

97
00:11:27,645 --> 00:11:30,522
Du bist weit davon entfernt
Ihr Zuhause im Makai.

98
00:11:30,606 --> 00:11:33,400
Aber es sieht so aus, als wärst du zu geil geworden.

99
00:11:33,484 --> 00:11:36,277
Du bist kein Mensch, oder?

100
00:11:36,529 --> 00:11:38,905
Aber ich bin kein Freak wie du.

101
00:11:39,532 --> 00:11:41,032
Du bist ein Narr.

102
00:11:48,374 --> 00:11:50,750
Wer zum Teufel bist du?

103
00:11:51,585 --> 00:11:54,838
Du bist wirklich scheiße
falls du das nicht weißt.

104
00:12:05,683 --> 00:12:09,894
Du bist Amano Jyaku,
derjenige, den sie den Halbtiermenschen nennen!

105
00:12:11,689 --> 00:12:16,151
Wir müssen danach suchen
das Gleiche. Nun ja, Finder-Keeper!

106
00:12:32,460 --> 00:12:34,961
Rache, nicht wahr? Schöner Versuch!

107
00:12:51,562 --> 00:12:56,566
Ich werde dir vor dir ein kleines Geschenk machen
stirb! Der Chojin ist so älter, Ozaki!

108
00:12:58,444 --> 00:12:59,611
Wir sehen uns.

109
00:13:26,555 --> 00:13:28,598
Ich schätze, so läuft es.

110
00:13:28,933 --> 00:13:29,974
Chef!

111
00:13:32,436 --> 00:13:34,604
Es ist lange her!

112
00:13:34,730 --> 00:13:37,106
Du bist ganz alleine gekommen, Kuroko?

113
00:13:37,191 --> 00:13:39,192
Hey, großer Bruder!

114
00:13:39,860 --> 00:13:41,861
Bist du auch hier, Megumi?

115
00:13:47,409 --> 00:13:51,079
Du hast mich gerettet, nicht wahr, Nagumo?

116
00:13:54,250 --> 00:13:55,583
Danke schön!

117
00:14:00,548 --> 00:14:06,386
Am Ende des achten Durchgangs, Yamaki am Schlag.
Wie wird er mit diesem dritten Pitch umgehen?

118
00:14:06,512 --> 00:14:08,054
Da ist das Spielfeld...

119
00:14:13,477 --> 00:14:18,898
Es ist außerhalb der Kuppel! Es ist ein Homerun!

120
00:14:18,983 --> 00:14:23,152
Hey, Megumi. Hast du
Irgendeine Idee, wer der Chojin ist?

121
00:14:23,237 --> 00:14:25,071
Natürlich tue ich das.

122
00:14:25,322 --> 00:14:28,616
Und was ist mit dir?

123
00:14:29,952 --> 00:14:30,952
Also?

124
00:14:32,246 --> 00:14:36,249
Der Chojin hat geschlafen
seit dreitausend Jahren.

125
00:14:36,542 --> 00:14:38,459
Existiert er überhaupt?

126
00:14:38,544 --> 00:14:42,171
Ja, was auch immer.
Du hast deine Vermutung gemacht, oder?

127
00:14:42,256 --> 00:14:47,218
Darauf können Sie wetten! Meine Nase spielt in einer eigenen Liga.
Es ist genauer als Ihres!

128
00:14:47,678 --> 00:14:51,681
Warum wetten wir dann nicht?
Wer hat den echten gefunden?

129
00:14:53,142 --> 00:14:54,142
Was auch immer.

130
00:14:54,268 --> 00:14:58,313
Wenn ich dann gewinne, gehen wir
Direkt zurück zum Juujinkai!

131
00:15:01,108 --> 00:15:03,943
Er muss der Chojin sein.

132
00:15:04,653 --> 00:15:08,907
Ich wette, dass es heute Chaos geben wird
locke noch mehr Dämonen an.

133
00:15:21,337 --> 00:15:25,214
Manche Jungs haben den ganzen Spaß, verdammt!

134
00:15:26,508 --> 00:15:29,427
Trotzdem ist dieser Typ ein echter Kerl.

135
00:15:30,220 --> 00:15:33,556
Entschuldigung für die Wartezeit. Vielen Dank.

136
00:15:36,352 --> 00:15:37,352
Hier.

137
00:15:37,686 --> 00:15:40,021
Tut mir leid, ich habe keinen Hunger.

138
00:15:41,023 --> 00:15:43,524
Nun, verschwenden Sie nicht, wollen Sie nicht.

139
00:15:53,035 --> 00:15:54,994
Es war nicht real, oder?

140
00:15:55,371 --> 00:15:58,539
Frau Togami konnte nicht
war dieses Monster...

141
00:15:59,333 --> 00:16:03,628
Das hat nicht wirklich funktioniert
Diese Dinge für mich, oder?

142
00:16:04,088 --> 00:16:05,713
Sag mir, dass es nicht real war!
.

143
00:16:05,714 --> 00:16:08,424
Sag mir, dass es nicht real war!
Nein, natürlich war es das nicht.

144
00:16:08,509 --> 00:16:10,093
Es war eine Halluzination.
.

145
00:16:10,094 --> 00:16:11,928
Es war eine Halluzination.
Danke schön.

146
00:16:20,229 --> 00:16:21,020
Setzen wir uns.
.

147
00:16:21,021 --> 00:16:22,522
Setzen wir uns.
- Okay.

148
00:16:29,029 --> 00:16:30,446
Ich rieche ihn.

149
00:16:30,531 --> 00:16:33,199
Ich bin sicher, ich rieche ihn.

150
00:16:34,868 --> 00:16:36,995
Er muss es sein.

151
00:16:38,998 --> 00:16:41,457
Ähm, Akemi...

152
00:16:44,878 --> 00:16:47,714
Ich war interessiert
schon lange in dir.

153
00:16:49,008 --> 00:16:51,676
Ich freue mich, das zu hören, Nagumo.

154
00:16:52,803 --> 00:16:54,345
Das ist eine Erleichterung.

155
00:16:54,430 --> 00:17:00,893
Aber selbst wenn das eine Halluzination wäre,
Ich habe Angst, dass es wieder passiert...

156
00:17:03,397 --> 00:17:08,067
Ich stehe hinter dir, Akemi.
Ich schwöre, ich werde dich beschützen.

157
00:17:08,360 --> 00:17:10,945
Versprichst du es, Nagumo?

158
00:17:11,530 --> 00:17:12,822
Natürlich.

159
00:17:32,551 --> 00:17:34,010
Ozaki...

160
00:17:35,596 --> 00:17:37,930
Ozaki, bitte...

161
00:17:39,016 --> 00:17:42,268
Etwas ist anders
über dich heute.

162
00:18:00,913 --> 00:18:02,413
Was passiert?

163
00:18:19,932 --> 00:18:23,935
Was zum Teufel ist
geht es mit meinem Körper weiter?

164
00:18:56,426 --> 00:18:58,803
Du bist also der Overfiend, oder?

165
00:19:13,610 --> 00:19:15,945
Es wird nicht mehr lange dauern.

166
00:19:16,822 --> 00:19:19,824
Und das sollte ein sehenswerter Anblick sein.

167
00:20:07,164 --> 00:20:10,708
Chef! Sie haben ihn schon gefressen!

168
00:20:10,792 --> 00:20:13,169
Das ist unmöglich!

169
00:20:27,017 --> 00:20:28,851
Jetzt geht es los!

170
00:21:59,860 --> 00:22:01,861
Endlich habe ich dich gefunden!

171
00:22:05,073 --> 00:22:07,950
Diese Punks waren es nicht
Die Mühe hat sich gelohnt, oder?

172
00:22:08,035 --> 00:22:10,119
Dieses Mal stehst du vor mir!

173
00:22:34,019 --> 00:22:37,355
Das stimmt! Das ist was
macht dich zum Overfiend!

174
00:22:45,072 --> 00:22:47,990
Ich habe dich gefunden! Endlich habe ich dich gefunden!

175
00:22:54,539 --> 00:22:57,208
Was? Was zum Teufel ist los?

176
00:23:05,675 --> 00:23:08,177
Auf keinen Fall! Du machst Witze!

177
00:23:37,499 --> 00:23:40,292
Scheiße. Ich war mir sicher, dass er es war...

178
00:23:40,377 --> 00:23:46,090
Boss, er muss etwas davon bekommen haben
das Blut oder Sperma des echten Overfiends!

179
00:23:46,425 --> 00:23:49,885
Das ließ ihn vorübergehend
Nutze die Kräfte des Chojin.

180
00:23:49,970 --> 00:23:51,804
Blut oder Sperma?

181
00:23:51,847 --> 00:23:54,348
Blut? Hast du Blut gesagt?

182
00:23:57,352 --> 00:23:58,727
Auf keinen Fall!

183
00:23:59,438 --> 00:24:02,106
Er muss der Chojin sein.

184
00:24:02,441 --> 00:24:05,276
Aber wie kann ich ihn dazu bringen, es zu beweisen?

185
00:24:20,459 --> 00:24:21,083
Hallo.
.

186
00:24:21,084 --> 00:24:22,918
Hallo.
-Wer bist du?

187
00:24:23,420 --> 00:24:25,880
Du hast mich gekannt, wann
wir haben gevögelt.

188
00:24:25,964 --> 00:24:27,548
Was war das?

189
00:24:27,632 --> 00:24:29,300
Sie lügt.

190
00:24:31,470 --> 00:24:32,678
Ruck.

191
00:24:33,597 --> 00:24:35,055
Akemi!

192
00:24:35,515 --> 00:24:37,850
Du bist der Chojin, nicht wahr?

193
00:24:39,269 --> 00:24:42,021
Komm schon, zeig mir dein wahres Ich.

194
00:24:42,439 --> 00:24:46,317
Ich wollte schon immer
um mit dem Overfiend weiterzumachen.

195
00:24:47,027 --> 00:24:48,402
Hör auf damit...

196
00:24:49,571 --> 00:24:51,572
Was ist sie, verrückt?

197
00:24:54,326 --> 00:24:56,410
Ich wünschte, ich wäre geblieben.

198
00:25:06,671 --> 00:25:09,381
Es nützt nichts, es bringt nichts. Er ist nicht mehr zu retten.

199
00:25:10,759 --> 00:25:13,719
Sein Herz ist stehen geblieben,
und die Gehirnaktivität hörte auf.

200
00:25:13,720 --> 00:25:15,471
In der Chirurgie

201
00:25:16,139 --> 00:25:18,641
Wir konnten nichts tun.

202
00:25:29,528 --> 00:25:30,736
Allgemeines Krankenhaus Ikeda
.

203
00:25:30,737 --> 00:25:33,280
Allgemeines Krankenhaus Ikeda
Ich hätte nie gedacht, dass er auch sterben würde ...

204
00:25:33,406 --> 00:25:36,617
Ich schätze, das war er nicht
auch der Overfiend.

205
00:25:37,410 --> 00:25:42,248
So etwas wie den Chojin gibt es nicht.
Kehren wir einfach in unsere Welt zurück.

206
00:25:50,924 --> 00:25:54,426
Sterbeurkunde

207
00:26:31,298 --> 00:26:33,799
Warum fühlen sich die Dinge so seltsam an?

208
00:26:35,802 --> 00:26:37,803
Was ist los?

209
00:26:41,433 --> 00:26:45,227
Ich habe es nie gespürt
irgendetwas so Starkes vorher.

210
00:26:54,654 --> 00:27:02,654
NEIN!

211
00:27:36,488 --> 00:27:38,197
Nein, hör auf!

212
00:27:56,424 --> 00:28:00,594
Ich bin aufgewacht
mein dreitausendjähriger Schlaf.

213
00:28:08,061 --> 00:28:10,312
NEIN! Hör auf damit!

214
00:28:11,856 --> 00:28:12,856
NEIN!

215
00:28:39,592 --> 00:28:44,054
Meine erste Frau seit drei Jahren
tausend Jahre... Köstlich!

216
00:28:46,516 --> 00:28:50,185
Das ist schlecht.
Ich muss es dem Chef sagen!

217
00:28:53,440 --> 00:28:57,401
Chef! Ich habe es gesehen!
Nagumo ist definitiv der Overfiend!

218
00:28:58,111 --> 00:28:59,278
Sag was?

219
00:29:01,573 --> 00:29:03,741
Ich werde gehen und dafür sorgen!

220
00:29:04,284 --> 00:29:04,867
Ich auch!
.

221
00:29:04,868 --> 00:29:06,660
Ich auch!
- Ich werde hier warten...

222
00:29:43,364 --> 00:29:45,449
Hilf mir!

223
00:29:46,117 --> 00:29:48,660
NEIN!

224
00:29:49,996 --> 00:29:51,163
Megumi!

225
00:31:14,706 --> 00:31:16,039
Megumi...

226
00:31:17,041 --> 00:31:19,334
Sieht aus, als hättest du die Wette gewonnen.

227
00:32:30,823 --> 00:32:32,741
Sind Sie sicher?

228
00:32:33,242 --> 00:32:37,663
Ja, dieser Nagumo-Kind
hat so viel zerstörerische Kraft...

229
00:32:37,747 --> 00:32:43,043
...dass er die Reinkarnation sein muss
des Chojin. Wir sind ihm nicht gewachsen.

230
00:32:46,589 --> 00:32:48,840
Nein, es gibt einen Weg.

231
00:32:49,384 --> 00:32:52,219
Untersuche die Menschen
rund um Nagumo.

232
00:32:52,929 --> 00:32:54,805
Ich habe eine Idee.

233
00:32:55,765 --> 00:32:56,974
Jetzt geh!

234
00:32:59,602 --> 00:33:04,231
Ich könnte genauso gut gehen
auch für die Menschenwelt.

235
00:33:04,273 --> 00:33:06,650
Das ist alles für den heutigen Unterricht.

236
00:33:06,776 --> 00:33:08,068
Endlich vorbei!

237
00:33:08,111 --> 00:33:12,906
Erfahren Sie mehr über das Gas des örtlichen Krankenhauses
Explosion? Es gab ein gruseliges Heulen.

238
00:33:12,991 --> 00:33:16,994
Ozaki zündete sich selbst an
und jetzt das. Was für eine schlechte Woche.

239
00:33:17,078 --> 00:33:21,707
„Unter den Überlebenden dieses Majors
Explosion war Tatsuo Nagumo.

240
00:33:21,791 --> 00:33:23,625
Stimmt das, Amano?

241
00:33:23,710 --> 00:33:26,253
Es ist wahr. Er lebt und es geht ihm gut.

242
00:33:26,337 --> 00:33:28,296
Wirklich? Das ist die Wahrheit?

243
00:33:28,381 --> 00:33:30,090
Ja, es ist wahr.

244
00:33:30,800 --> 00:33:31,800
Ich bin froh.

245
00:33:31,884 --> 00:33:36,096
Er ist ein wirklich glücklicher Kerl.
Der Tod wird ihn nicht so leicht treffen.

246
00:33:36,180 --> 00:33:39,683
Ich wette, er wird auftauchen
schon bald, nur um dich zu sehen.

247
00:33:39,809 --> 00:33:41,601
Oh, hör auf damit!

248
00:33:41,936 --> 00:33:44,938
Also, Akemi, du magst Nagumo ...

249
00:33:45,314 --> 00:33:49,317
Jetzt, wo Ozaki tot ist,
Warum musste er seinen Platz einnehmen?

250
00:33:51,821 --> 00:33:57,284
Er ist ein Perverser und ein Gespött.
Ich werde ihm nicht erlauben, Akemi lto zu haben.

251
00:33:59,328 --> 00:34:00,370
Niki!

252
00:34:01,205 --> 00:34:04,541
Du wirst dich erkälten
wenn du dort einschläfst!

253
00:34:05,043 --> 00:34:06,960
Warte, Akemi...

254
00:34:10,048 --> 00:34:11,548
Hier kommt er.

255
00:34:11,924 --> 00:34:13,467
Akemi!

256
00:34:24,270 --> 00:34:26,605
Schau mich an. Ich weine...

257
00:34:26,689 --> 00:34:30,067
Mach weiter und geh zu ihm.
Er ist hier, um dich zu sehen.

258
00:34:37,533 --> 00:34:38,992
Akemi...

259
00:34:39,077 --> 00:34:40,577
Da ist dieses Konzert...
.

260
00:34:40,578 --> 00:34:41,978
Da ist dieses Konzert...
- Es tut mir leid.

261
00:34:42,914 --> 00:34:44,539
Entschuldigung, ich bin in Eile.
.

262
00:34:44,540 --> 00:34:46,291
Entschuldigung, ich bin in Eile.
- Warten!

263
00:34:46,542 --> 00:34:48,210
Nagumo!

264
00:34:57,720 --> 00:34:59,721
Ich bin froh, dass es dir gut geht!

265
00:35:02,141 --> 00:35:05,685
Ich bin überrascht, dass du dachtest
Du könntest dir Akemi schnappen.

266
00:35:05,770 --> 00:35:09,439
Ich denke, du könntest es gebrauchen
eine gute Zeit. Komm mit uns.

267
00:35:12,276 --> 00:35:17,405
Wirklich? Gut, ich freue mich, dass du
Ich glaube, ich kannte das Mädchen nicht.

268
00:35:17,698 --> 00:35:19,866
Das ist jetzt auch egal.

269
00:35:19,909 --> 00:35:22,244
Ich bin nur froh, dass du in Sicherheit bist.

270
00:35:22,578 --> 00:35:23,745
Akemi...

271
00:35:25,081 --> 00:35:27,374
Tragen Sie unbedingt ein Kondom.

272
00:35:27,708 --> 00:35:28,792
Was zum?

273
00:35:28,876 --> 00:35:29,876
Yo!

274
00:35:30,044 --> 00:35:31,128
Amano...

275
00:35:31,212 --> 00:35:35,549
Kein Grund zur Überraschung. Sein
Mein Name ist Kuroko und er arbeitet für mich.

276
00:35:35,591 --> 00:35:37,134
Kuroko?

277
00:35:37,760 --> 00:35:41,471
Ich hasse es, die Stimmung zu ruinieren,
Aber würdest du mit mir kommen?

278
00:36:01,868 --> 00:36:05,162
Hier ist
Wir kommen von den Juujinkai.

279
00:36:06,873 --> 00:36:08,373
Es ist wunderschön...

280
00:36:16,424 --> 00:36:21,303
Schauen Sie es sich an. Ich weiß nicht, wer es gebaut hat
oder wann, aber das ist das Symbol unserer Welt.

281
00:36:29,770 --> 00:36:31,354
Dort ist eine Legende geschrieben ...

282
00:36:31,439 --> 00:36:35,775
...dass ein großes Wesen namens Chojin ist
wird alle dreitausend Jahre wiedergeboren.

283
00:36:35,860 --> 00:36:39,362
Er wird das Biest, den Menschen, verschmelzen,
und Dämonenwelten in einem ...

284
00:36:39,488 --> 00:36:41,990
...ein ewiges Land errichten!

285
00:36:43,117 --> 00:36:48,163
Ich konnte kein einziges Mal still sitzen
Ich habe gelernt, dass es das bedeutet ...

286
00:36:48,247 --> 00:36:52,250
...und ich machte mich auf die Suche
die Chojin in der menschlichen Welt.

287
00:36:52,585 --> 00:36:57,923
Ich bin mir nicht sicher, warum. Es ist nicht so
Ich beschwere mich darüber, wie die Dinge jetzt sind.

288
00:36:58,507 --> 00:37:03,136
Es ist nur so, wenn der Chojin es will
Mach eine noch bessere Welt als diese ...

289
00:37:03,179 --> 00:37:05,180
...dann...ich weiß nicht...

290
00:37:05,556 --> 00:37:08,642
Ich kann es kaum erwarten, es zu sehen!

291
00:37:10,770 --> 00:37:15,023
Ich habe dafür dreihundert Jahre gebraucht!
Aber ich habe ihn endlich gefunden!

292
00:37:15,399 --> 00:37:17,359
Nagumo, du bist der Chojin!

293
00:37:17,443 --> 00:37:20,195
Nein, Nagumo ist nicht das Ding.

294
00:37:20,321 --> 00:37:23,490
Nun, wir werden es herausfinden
Sobald wir den Älteren fragen.

295
00:37:23,574 --> 00:37:24,699
Jawohl.

296
00:37:26,786 --> 00:37:28,453
Los, leck es.

297
00:37:28,537 --> 00:37:33,250
Du solltest dankbar sein
Mein Fuß ist so weiß wie Schnee.

298
00:37:35,002 --> 00:37:37,629
Fassen Sie es nicht mit Ihren schmutzigen Händen an!

299
00:37:38,839 --> 00:37:41,174
So ist es.

300
00:37:43,219 --> 00:37:47,514
Es fühlt sich so gut an, dass es macht
Du stöhnst vor Freude, oder?

301
00:37:52,436 --> 00:37:53,979
Was ist das für ein Blick?

302
00:37:54,313 --> 00:37:57,023
Scheiß auf deine kostbare kleine Akemi!

303
00:38:04,115 --> 00:38:06,616
Ich werde dich töten...

304
00:38:07,326 --> 00:38:08,868
Ich werde dich töten.

305
00:38:36,772 --> 00:38:39,607
Was passiert?

306
00:38:44,113 --> 00:38:48,742
Wir haben getan, was Sie tun wollten.

307
00:38:49,118 --> 00:38:50,785
Wer bist du?

308
00:38:51,245 --> 00:38:54,831
Hätten Sie gern
solche Macht selbst?

309
00:38:55,666 --> 00:38:57,709
Nicht nur die Macht zu töten.

310
00:38:57,793 --> 00:39:02,839
Du wirst so viele Frauen bekommen wie
das du willst, auch das, das du liebst!

311
00:39:05,968 --> 00:39:07,260
Monster!

312
00:39:07,595 --> 00:39:13,641
Bei diesem Tempo wirst du die Jungfrau sein
Jeder verspottet den Rest deines Lebens.

313
00:39:14,143 --> 00:39:20,732
Dir fällt nichts ein.
Kein Verstand, kein Aussehen, nicht einmal dein Schwanz!

314
00:39:22,276 --> 00:39:24,778
Du willst Akemi, nicht wahr?

315
00:39:26,822 --> 00:39:29,324
Du hasst Nagumo, nicht wahr?

316
00:39:37,333 --> 00:39:39,501
Damit ist es dann erledigt.

317
00:39:39,585 --> 00:39:43,254
Ersetzen Sie das Miststück
Das ist deine Sache damit.

318
00:39:48,052 --> 00:39:51,179
Verdammt, es wird nur für eine Sekunde weh tun.

319
00:39:54,183 --> 00:39:57,894
Dann bedecke dich
im Lebenselixier zweier Menschen.

320
00:39:58,020 --> 00:40:01,147
Danach bist du unbesiegbar!

321
00:40:05,444 --> 00:40:10,031
Warum hast du gedacht, dass du es könntest?
Durchsuchen Sie die Brieftasche Ihres alten Herrn?

322
00:40:19,542 --> 00:40:22,710
Ich kann es nicht glauben
Deine Nerven, du kleiner Scheißer.

323
00:40:23,712 --> 00:40:26,589
Genau, Baby! Du zeigst es ihm!

324
00:40:30,886 --> 00:40:32,720
Mama...

325
00:40:32,763 --> 00:40:36,433
Komm zurück hierher.
Ich bin noch nicht fertig mit dir!

326
00:41:01,125 --> 00:41:05,837
Warum bin ich der Einzige
Wer muss das durchmachen?

327
00:41:06,589 --> 00:41:08,673
Verdammt...

328
00:41:08,883 --> 00:41:11,634
Du willst stark sein, nicht wahr?

329
00:41:19,185 --> 00:41:23,521
Es ist ganz einfach...
dafür, ein starker Mann zu werden.

330
00:41:52,510 --> 00:41:53,885
Amano Jyaku.

331
00:41:55,137 --> 00:41:58,765
Deine Besessenheit mit
Der Chojin wird nicht gut enden.

332
00:41:58,849 --> 00:42:02,143
Schau gut hin, Ältester!
Dieser Typ ist echt der Hammer!

333
00:42:36,762 --> 00:42:44,435
Verlasse diesen Ort! Er hat
Hier im Juujinkai gibt es nichts zu suchen!

334
00:42:48,482 --> 00:42:49,857
Was zum Teufel?

335
00:42:50,192 --> 00:42:54,070
Geh mir aus den Augen!

336
00:42:55,573 --> 00:42:57,574
Ältester, warte!

337
00:42:57,658 --> 00:43:01,995
Ich habe es mit gesehen
meine eigenen Augen! Ich weiß, dass ich es getan habe!

338
00:43:02,955 --> 00:43:05,290
Niki hat sich mit einer Bande gestritten!

339
00:43:05,374 --> 00:43:07,500
Er ist überfordert!

340
00:43:08,043 --> 00:43:11,546
Scheiße! Was war
Dieses senile alte Furzdenken?

341
00:43:11,672 --> 00:43:13,339
Akemi.

342
00:43:23,934 --> 00:43:27,020
Irgendeine Bande.
Diese Typen sind erbärmlich.

343
00:43:29,565 --> 00:43:32,900
Ja, nun ja, das wirst du nicht
denke das Gleiche über mich.

344
00:43:37,906 --> 00:43:41,534
Jetzt ist deine Chance, dich zu entschuldigen, Niki.

345
00:43:43,912 --> 00:43:45,830
Wofür? Deine Impotenz?

346
00:43:50,044 --> 00:43:51,628
Entschuldigen Sie uns.

347
00:44:08,771 --> 00:44:11,564
Nein... Niki ist normalerweise nicht so...

348
00:44:12,358 --> 00:44:13,733
Hallo, Akemi.

349
00:44:14,151 --> 00:44:15,985
Komm mit mir.

350
00:44:16,111 --> 00:44:18,529
Wir werden eine gute Zeit haben.

351
00:44:18,906 --> 00:44:20,239
Nein...

352
00:44:20,574 --> 00:44:23,743
Wenn ein starker Mann gibt
Du gibst einen Befehl, du befolgst ihn.

353
00:44:26,955 --> 00:44:28,289
Hör auf damit.

354
00:44:31,794 --> 00:44:33,920
Was war das?

355
00:44:34,296 --> 00:44:36,089
Das reicht, Niki.

356
00:44:36,340 --> 00:44:38,508
Man sollte Menschen nicht zwingen.

357
00:44:39,259 --> 00:44:42,261
Genieße es, solange es dauert, Nagumo!

358
00:44:42,805 --> 00:44:45,139
Ihr kommt alle mit mir!

359
00:44:46,266 --> 00:44:47,517
Hey... Au!

360
00:44:47,601 --> 00:44:48,351
Schneiden Sie es aus!
.

361
00:44:48,352 --> 00:44:50,061
Schneiden Sie es aus!
- Was ist mit dir?

362
00:44:50,979 --> 00:44:54,440
Amano, ich kann riechen
Die Dämonenwelt auf diesem Kerl.

363
00:44:55,025 --> 00:44:58,736
Ja, und es stank wirklich.

364
00:45:03,659 --> 00:45:06,369
Verdammter Nagumo-Bastard.

365
00:45:08,497 --> 00:45:11,332
Ich kann die Tatsache nicht ertragen
dass er überhaupt lebt!

366
00:45:11,417 --> 00:45:13,292
Also werde ich ihn töten.

367
00:45:14,336 --> 00:45:15,378
Au!

368
00:45:16,296 --> 00:45:17,797
Hör auf damit!

369
00:45:19,383 --> 00:45:22,802
Halt endlich die Klappe, Schlampe!

370
00:45:26,473 --> 00:45:27,807
Niki...

371
00:45:31,311 --> 00:45:33,604
Akemi...

372
00:45:34,022 --> 00:45:36,691
Akemi! Ich liebe dich!

373
00:45:49,705 --> 00:45:53,875
Was hast du mit diesem Niki-Kind vor?

374
00:45:54,668 --> 00:45:57,211
Niki? Von wem redest du?

375
00:46:07,890 --> 00:46:10,558
Du denkst, dass du es bist
Heiße Scheiße, Amano Jyaku...

376
00:46:10,642 --> 00:46:14,562
...aber du wirst meinen Meister niemals besiegen!

377
00:46:20,736 --> 00:46:23,029
Wer ist sein Meister?

378
00:46:25,032 --> 00:46:27,366
Was ist das für eine mörderische Aura?

379
00:46:43,383 --> 00:46:44,884
Wer bist du?

380
00:46:47,846 --> 00:46:50,848
Suikakujyu! Du lebst?

381
00:47:06,490 --> 00:47:08,616
Das ist weit genug, Suikakujyu!

382
00:47:10,744 --> 00:47:12,995
Du bist zu spät, Junge.

383
00:47:21,380 --> 00:47:24,465
Tokio ist fertig,
und das gilt auch für die Chojin.

384
00:47:24,550 --> 00:47:25,883
Was?

385
00:47:34,059 --> 00:47:35,309
Das hast du nicht getan!

386
00:48:04,673 --> 00:48:07,049
Und so endet der Chojin!

387
00:48:11,179 --> 00:48:14,682
NEIN! Du hast gerufen
der Dämonenkönig des Meeres!

388
00:48:20,689 --> 00:48:24,233
Verstehen Sie sich nicht falsch!
Er ist kein Chojin!

389
00:48:33,410 --> 00:48:38,789
Ich werde die Schande nie vergessen
Du hast dieses schöne Gesicht beschädigt.

390
00:48:39,374 --> 00:48:41,709
Bist du immer noch hinter dem Chojin her?

391
00:48:44,254 --> 00:48:45,421
Sterben!

392
00:48:46,256 --> 00:48:47,924
Du wirst nicht entkommen.

393
00:49:12,199 --> 00:49:14,951
Der Chojin wird zerstört.

394
00:49:15,035 --> 00:49:18,037
Aber du wirst zuerst sterben.

395
00:49:37,265 --> 00:49:39,934
Das ist weit genug, Amano Jyaku.

396
00:49:41,478 --> 00:49:46,816
Sag mir, warum du
Ich habe mir die Mühe gemacht, dieses Kind zu benutzen, Niki.

397
00:49:48,443 --> 00:49:49,777
Warum nicht?

398
00:49:51,321 --> 00:49:55,825
Der Chojin ist geboren
der menschlichen Welt.

399
00:49:56,660 --> 00:50:02,581
Um gegen ihn zu kämpfen, musst du
aus derselben Welt stammen.

400
00:50:03,208 --> 00:50:10,089
Und der beste Kandidat war ein Mensch
mit viel Hass im Herzen.

401
00:50:10,173 --> 00:50:11,590
Deshalb also.

402
00:50:13,176 --> 00:50:17,263
Saugnapf. Hast du gedacht
Das war genug, um mich zu töten?

403
00:50:18,306 --> 00:50:21,058
Wie kannst du es wagen?

404
00:50:29,609 --> 00:50:32,111
Hey, bist du dir da sicher?

405
00:50:32,154 --> 00:50:35,156
Meine Eltern sind nicht zu Hause, warum also nicht?

406
00:50:35,282 --> 00:50:36,323
Nein...

407
00:50:36,408 --> 00:50:37,575
Akemi...

408
00:50:37,659 --> 00:50:38,951
Nagumo...

409
00:50:41,955 --> 00:50:45,666
Das passiert immer
wenn ich auf sie achte.

410
00:50:47,002 --> 00:50:50,337
Akemi, tu es auch für mich.

411
00:50:50,547 --> 00:50:52,631
Komm schon, beeil dich.

412
00:51:03,769 --> 00:51:05,519
Entschuldigung, Akemi...

413
00:51:08,690 --> 00:51:14,653
Akemi!

414
00:51:17,491 --> 00:51:20,242
Ich bin hier, um sie zu nehmen,
genau wie ich es versprochen habe.

415
00:51:20,327 --> 00:51:21,827
Niki?

416
00:51:42,224 --> 00:51:43,891
Es funktioniert wirklich.

417
00:51:43,975 --> 00:51:46,393
Nagumo! Wenn du sie zurück willst...

418
00:51:46,478 --> 00:51:50,481
...auf der alten Baustelle sein
heute Abend um zehn in Yamate!

419
00:51:51,316 --> 00:51:52,733
Akemi!

420
00:51:59,407 --> 00:52:00,574
Was?

421
00:52:02,494 --> 00:52:04,328
Das ist noch nicht vorbei!

422
00:52:51,626 --> 00:52:54,461
Warum musst du den Chojin töten?

423
00:52:54,504 --> 00:52:58,007
Ich mag die Welten so wie sie sind.

424
00:52:58,341 --> 00:53:03,846
Ich will niemanden wie ihn
hereinstürmen und alles ruinieren!

425
00:53:04,222 --> 00:53:06,724
Wir brauchen den Chojin nicht!

426
00:53:10,020 --> 00:53:15,191
Ich stimme nicht zu. wenn er es schaffen kann
Eine noch bessere Welt, ich will sie sehen!

427
00:53:15,317 --> 00:53:16,942
Du liegst falsch!

428
00:53:21,448 --> 00:53:22,448
Hallo?

429
00:53:23,742 --> 00:53:26,744
Mein Name ist Nagumo...
Ist Yuichi hier?

430
00:53:30,373 --> 00:53:32,208
Was ist das für ein Gestank?

431
00:53:35,837 --> 00:53:37,087
Was?

432
00:53:55,315 --> 00:53:56,357
Ein Monster...

433
00:53:56,441 --> 00:53:59,360
Niki ist ein Mörder!

434
00:54:02,489 --> 00:54:06,158
Wir sagten, er brauchte das Blut
von zwei Menschen, um stärker zu sein ...

435
00:54:06,243 --> 00:54:09,078
...also hat er diejenigen getötet, die ihm am nächsten standen!

436
00:54:09,246 --> 00:54:12,122
Ich wette, du bist auch ein Mörder, Chojin!

437
00:54:27,430 --> 00:54:29,265
Verstehst du das nicht, Amano Jyaku?

438
00:54:29,432 --> 00:54:30,266
Was?

439
00:54:30,308 --> 00:54:34,812
Der Chojin ist absolut
nicht das, was du denkst, dass er ist!

440
00:54:34,938 --> 00:54:36,230
Sag was?

441
00:54:36,273 --> 00:54:38,399
Du wirst es schon bald sehen.

442
00:54:53,581 --> 00:54:56,083
Fukakuki...

443
00:55:01,214 --> 00:55:03,048
Was nimmt mein Bruder mit?

444
00:55:03,216 --> 00:55:05,759
Ich sage es. Er ist sicher zu spät.

445
00:55:05,844 --> 00:55:09,013
Aber ich bin mir sicher
Er wird irgendwann hier auftauchen.

446
00:55:20,984 --> 00:55:22,318
Nagumo...

447
00:55:25,864 --> 00:55:27,823
NEIN! Hör auf, Niki!

448
00:55:39,085 --> 00:55:40,252
Er ist hier...

449
00:55:43,757 --> 00:55:46,008
Du liebst Nagumo so sehr?

450
00:55:47,719 --> 00:55:51,555
Dann werde ich dafür sorgen
er leidet nicht, wenn ich ihn töte.

451
00:55:56,227 --> 00:55:58,562
Warten! Tu es nicht, Niki!

452
00:56:00,482 --> 00:56:02,649
Nagumo! Laufen!

453
00:56:02,817 --> 00:56:05,027
Ich bin froh, dass du hier bist, Nagumo.

454
00:56:05,111 --> 00:56:08,781
Akemis Muschi ist hübsch
Verdammt großartig, nicht wahr?

455
00:56:09,199 --> 00:56:11,575
Es wäre eine Verschwendung für dich.

456
00:56:16,289 --> 00:56:18,540
Das ist richtig. Komm näher.

457
00:56:24,923 --> 00:56:29,426
Ich werde Akemi zum Quietschen bringen
nachdem ich damit fertig bin, dich zu pulverisieren!

458
00:56:35,475 --> 00:56:36,517
Jetzt.

459
00:57:05,797 --> 00:57:07,172
Nagumo...

460
00:57:08,216 --> 00:57:11,927
Niki, beeil dich und mach es
etwas für ihn! Bitte!

461
00:57:12,178 --> 00:57:17,099
Er könnte überleben, wenn wir ihn kriegen
bald ins Krankenhaus! Bitte!

462
00:57:17,434 --> 00:57:18,517
Es ist zu spät.
.

463
00:57:18,518 --> 00:57:20,394
Es ist zu spät.
- Bitte helfen Sie ihm.

464
00:57:20,520 --> 00:57:23,021
Ich werde alles tun, was du sagst!

465
00:57:25,608 --> 00:57:27,609
Fangen Sie an zu masturbieren.

466
00:57:27,819 --> 00:57:29,319
Mach es selbst.

467
00:57:29,654 --> 00:57:33,740
Sie sagen, das sei peinlicher
als Sex, wenn jemand zuschaut.

468
00:57:35,952 --> 00:57:37,286
Nagumo...

469
00:57:46,004 --> 00:57:50,257
Dafür kann man es nicht tun
Stück Müll, oder?

470
00:57:55,555 --> 00:57:58,182
Bitte helfen Sie ihm...

471
00:58:19,746 --> 00:58:24,750
Hey, nicht schlecht. Jetzt lasst uns
Machen Sie es eher zu einer Show.

472
00:58:25,502 --> 00:58:27,836
Nein, versuchen Sie nicht, mich zu zwingen...

473
00:59:12,507 --> 00:59:15,092
Sie ist meine Frau.

474
00:59:19,889 --> 00:59:22,224
Darauf habe ich gewartet!

475
00:59:32,986 --> 00:59:34,987
Unmöglich!

476
00:59:36,906 --> 00:59:38,907
Jetzt gehst du zugrunde.

477
00:59:48,918 --> 00:59:53,005
Freak! Jetzt habe ich
Dein Sperma und dein Blut!

478
01:00:36,090 --> 01:00:37,132
Ausgeflippt!

479
01:01:53,710 --> 01:01:55,836
Er ist ein Chaos!

480
01:01:56,295 --> 01:01:59,631
Das hatte er nicht
um ihn so schlimm zu ruinieren.

481
01:02:00,466 --> 01:02:04,052
Das ist eine Erleichterung.
Du bist der Chojin, klar.

482
01:02:07,140 --> 01:02:09,266
Niki! Niki!

483
01:02:09,600 --> 01:02:10,767
Akemi...

484
01:02:14,856 --> 01:02:16,022
Niki!

485
01:02:22,363 --> 01:02:23,864
Das war meins...

486
01:02:25,283 --> 01:02:28,785
Er hat dich wirklich geliebt, nicht wahr?

487
01:02:29,120 --> 01:02:30,829
NEIN!

488
01:02:31,080 --> 01:02:32,414
Ich...

489
01:02:32,832 --> 01:02:34,416
Ich habe das getan!

490
01:02:34,500 --> 01:02:37,377
Ich verwandelte mich in
ein Monster, dann Niki getötet!

491
01:02:39,422 --> 01:02:41,214
Nagumo! Warten!

492
01:02:41,340 --> 01:02:42,841
Nagumo!

493
01:02:43,342 --> 01:02:44,843
Hey!

494
01:02:47,513 --> 01:02:49,181
Ich verstehe es nicht.

495
01:02:49,223 --> 01:02:51,558
Das macht keinen Sinn mehr.

496
01:02:51,684 --> 01:02:54,352
Was zum Teufel ist der Chojin?

497
01:02:56,773 --> 01:03:00,150
Ältere! Ich bin mir nicht sicher
mehr darüber.

498
01:03:00,568 --> 01:03:02,736
Was genau ist der Chojin?

499
01:03:02,862 --> 01:03:05,947
Er ist der Herrscher, der macht
eine bessere, vereinte Welt...

500
01:03:06,032 --> 01:03:08,658
...aber nichts, was er getan hat, ist gut!

501
01:03:08,701 --> 01:03:11,828
Oder ist er doch nicht der Chojin?

502
01:03:11,913 --> 01:03:13,747
Sag es mir, Ältester!

503
01:03:16,417 --> 01:03:18,877
Sag etwas, Ältester!

504
01:03:19,712 --> 01:03:24,382
Ich nicht wirklich
Ich weiß es auch nicht, Amano Jyaku.

505
01:03:25,051 --> 01:03:28,887
Aber wenn er der Chojin ist...

506
01:03:29,388 --> 01:03:35,894
...vielleicht die Legende
über ihn ist schrecklich falsch.

507
01:03:36,062 --> 01:03:37,229
Was?

508
01:03:37,313 --> 01:03:40,649
Das ist lächerlich! Wie könnte das sein?

509
01:03:40,775 --> 01:03:43,401
Beruhige dich, Amano Jyaku.

510
01:03:43,486 --> 01:03:46,446
Es gibt eine Möglichkeit, dies sicherzustellen.

511
01:03:47,114 --> 01:03:49,991
Ja? Was müssen wir tun?

512
01:03:50,076 --> 01:03:55,413
Du wirst sehen
Die Zukunft mit eigenen Augen.

513
01:03:56,207 --> 01:04:03,880
Es ist neunhundert
Dreiundneunzig Jahre seit meiner Geburt.

514
01:04:03,923 --> 01:04:06,466
Ich habe nicht mehr viel Zeit.

515
01:04:06,551 --> 01:04:11,429
Ich schicke dich in die Zukunft,
bis ich sterbe.

516
01:04:11,681 --> 01:04:12,681
Ältester...

517
01:04:12,765 --> 01:04:19,271
Gehen Sie hin und sehen Sie nach, was wir beide wollen.
Sehen Sie, wohin diese Welt steuert.

518
01:04:28,823 --> 01:04:37,581
Geh und bezeuge
es aus erster Hand, Amano Jyaku!

519
01:05:01,814 --> 01:05:03,481
Wo bin ich?

520
01:05:13,951 --> 01:05:18,038
Was ist das? Ist das
die menschliche Welt der Zukunft?

521
01:05:18,789 --> 01:05:20,790
Aber das ist verrückt!

522
01:05:41,646 --> 01:05:45,315
Wo zum Teufel ist das?
Diese senile alte Fledermaus hat mich geschickt?

523
01:05:48,361 --> 01:05:50,862
Oh, das muss Osaka sein.

524
01:06:03,626 --> 01:06:05,126
Was zum Teufel?

525
01:06:17,431 --> 01:06:18,807
Der Chojin?

526
01:06:42,748 --> 01:06:43,999
„Lady lto“?

527
01:06:44,083 --> 01:06:46,042
Hilf mir!

528
01:06:46,460 --> 01:06:48,128
Bitte hilf mir!

529
01:06:54,927 --> 01:07:00,765
Bitte! Nimm mich
zu Lady Ito im Schloss!

530
01:07:01,392 --> 01:07:03,560
Lady lto? Du meinst Akemi?

531
01:07:39,472 --> 01:07:42,140
Was ist mit ihm?
Was denkt er?

532
01:07:58,866 --> 01:08:01,993
Hä? Das ist die Burg von Osaka, nicht wahr?

533
01:08:08,125 --> 01:08:11,086
Warum ist das Schloss
das Einzige, was unbeschädigt ist?

534
01:08:11,170 --> 01:08:16,174
Das muss es sein! Das Geheimnis von
die Chojin-Legende muss da drin sein!

535
01:08:19,595 --> 01:08:21,596
Ich habe keine Zeit mehr?

536
01:08:21,764 --> 01:08:25,892
Komm schon, alter Mann!
Nur noch ein bisschen länger!

537
01:08:27,019 --> 01:08:31,356
Wenn ich in dieses Schloss komme, kann ich es
Finden Sie die Legende vom Overfiend heraus!

538
01:08:31,482 --> 01:08:32,607
Bitte!

539
01:08:34,110 --> 01:08:36,111
Nur noch ein bisschen, dumm!

540
01:08:36,278 --> 01:08:39,781
Da ist was!
Lass es mich herausfinden!

541
01:08:53,879 --> 01:08:57,048
Wir sehen uns bald, Lord Suikakujyu.

542
01:09:06,267 --> 01:09:10,979
Möge dir wieder Form gegeben werden
in diesem Fleisch, wenn das möglich ist.

543
01:09:11,105 --> 01:09:14,983
Ich flehe die des Windes an.
Ich flehe die des Regens an.

544
01:09:15,067 --> 01:09:19,195
Ich flehe die der Wolken an.
Ich flehe die des Hagels an.

545
01:09:19,280 --> 01:09:21,823
Ich flehe die des Blitzes an.

546
01:09:21,907 --> 01:09:25,076
Kehre jetzt zu dir selbst zurück
aus der Dunkelheit.

547
01:09:26,579 --> 01:09:29,873
Ich präsentiere dieses Fleisch
jetzt als Geschenk an Dich.

548
01:09:29,957 --> 01:09:34,502
Möge das Licht der Auferstehung
Jetzt leuchte in dir.

549
01:09:50,603 --> 01:09:52,604
Lord Suikakujyu...

550
01:09:55,191 --> 01:09:58,693
Ich habe es immer noch nicht
genug Kraft, um wiederzubeleben.

551
01:09:59,486 --> 01:10:05,241
Fukakuki, Enkakuki.
Ich brauche deine Körper.

552
01:10:49,203 --> 01:10:51,871
Suikakujyu...

553
01:10:53,666 --> 01:10:56,000
Die Königin der Dämonenwelt...

554
01:10:57,044 --> 01:11:05,009
Suikakujyu, eine Katastrophe
entfaltet sich in der menschlichen Welt.

555
01:11:05,427 --> 01:11:12,767
Wenn wir nichts tun, der Dämon
Die Welt selbst wird zerstört.

556
01:11:13,227 --> 01:11:17,272
Sie müssen sich beeilen
und vernichte die Chojin.

557
01:11:17,898 --> 01:11:25,655
Du bist meine einzige Hoffnung, mein Kind.

558
01:11:26,407 --> 01:11:28,658
Ich werde dich nicht enttäuschen.

559
01:11:33,414 --> 01:11:34,914
Nagumo!

560
01:11:43,465 --> 01:11:44,966
Nagumo...

561
01:11:50,055 --> 01:11:53,057
Ich stehe hinter dir, Akemi.

562
01:11:55,060 --> 01:11:59,188
Ich schwöre, ich werde dich beschützen.

563
01:11:59,606 --> 01:12:02,358
Versprichst du es, Nagumo?

564
01:12:02,735 --> 01:12:06,029
Natürlich.

565
01:12:11,577 --> 01:12:12,910
Nagumo...

566
01:12:55,329 --> 01:12:59,040
Ich kann nicht glauben, dass ich ein Monster bin ...

567
01:13:23,774 --> 01:13:24,899
Nagumo?

568
01:13:27,403 --> 01:13:29,237
Nagumo, ich bin es.

569
01:13:29,738 --> 01:13:31,197
Nach Hause gehen.

570
01:13:32,491 --> 01:13:34,992
Ich kann kein Mensch mehr sein.

571
01:13:35,369 --> 01:13:37,203
Also bitte...

572
01:13:43,210 --> 01:13:45,336
Nagumo, öffne die Tür.

573
01:13:45,421 --> 01:13:46,421
Nein.

574
01:13:49,258 --> 01:13:55,388
Hast du wann gelogen?
Du hast gesagt, du würdest mich beschützen?

575
01:13:57,391 --> 01:13:59,976
Ich liebe dich, Nagumo!

576
01:14:00,978 --> 01:14:03,980
Es spielt keine Rolle
was passiert mit dir.

577
01:14:04,064 --> 01:14:07,400
Ich liebe dich!

578
01:14:08,735 --> 01:14:09,902
Akemi...

579
01:14:19,746 --> 01:14:21,581
Nagumo...

580
01:14:26,587 --> 01:14:28,129
Ich liebe dich.

581
01:14:28,839 --> 01:14:30,840
Ich liebe dich auch.

582
01:14:31,592 --> 01:14:33,759
Lass mich nicht gehen!

583
01:14:33,886 --> 01:14:36,095
Lass mich niemals gehen.

584
01:14:50,444 --> 01:14:52,445
Das wird gut.

585
01:15:08,003 --> 01:15:09,337
Du bist zurück.

586
01:15:10,547 --> 01:15:11,714
Ältere!

587
01:15:11,798 --> 01:15:14,926
Ich bin erledigt.

588
01:15:15,135 --> 01:15:19,597
Ich habe meine letzte Kraft aufgebraucht.

589
01:15:20,766 --> 01:15:23,935
Was sagst du?
Werde wieder gesund, du alter Trottel!

590
01:15:24,019 --> 01:15:25,520
Amano Jyaku!

591
01:15:25,646 --> 01:15:31,817
Ich habe einen Blick in die Zukunft geworfen
Welt durch deine Augen.

592
01:15:32,945 --> 01:15:37,448
Dann sag es mir! Ist das wirklich so?
die Zukunft der drei Welten?

593
01:15:37,991 --> 01:15:38,991
Ältere!

594
01:15:39,409 --> 01:15:41,244
Amano Jyaku...

595
01:15:42,829 --> 01:15:48,334
Ich kann nur sagen, dass es das Ewige ist
Land, das die Chojin erschaffen werden ...

596
01:15:48,460 --> 01:15:57,510
...könnte ganz anders sein
aus den drei aktuellen Welten.

597
01:16:01,181 --> 01:16:02,223
Was?

598
01:16:20,701 --> 01:16:22,702
Du bist wunderschön, Akemi.

599
01:16:26,873 --> 01:16:27,873
Warum?

600
01:16:29,042 --> 01:16:31,043
Warum weinst du?

601
01:16:31,795 --> 01:16:33,629
Es liegt daran, dass ich glücklich bin.

602
01:16:34,506 --> 01:16:36,799
Wir können zusammen sein, nicht wahr?

603
01:16:36,883 --> 01:16:39,677
Unsere Herzen und Körper werden verbunden sein.

604
01:16:39,720 --> 01:16:42,054
Niemand kann uns aufhalten, oder?

605
01:16:42,139 --> 01:16:43,639
Das ist richtig.

606
01:16:44,433 --> 01:16:46,934
Niemand kann uns im Weg stehen.

607
01:16:48,270 --> 01:16:50,438
Wir werden sie niemals zulassen.

608
01:16:51,940 --> 01:16:53,107
Akemi...

609
01:16:55,277 --> 01:16:56,444
Nagumo...

610
01:17:03,952 --> 01:17:04,952
Bereit?

611
01:17:11,793 --> 01:17:13,044
Nagumo...

612
01:17:17,549 --> 01:17:19,800
Was machen wir jetzt?

613
01:17:19,885 --> 01:17:23,095
Lassen wir sie etwas Zeit für sich haben.

614
01:17:30,270 --> 01:17:34,774
Es ist wunderbar...
Es ist wunderbar, Nagumo...

615
01:17:54,795 --> 01:17:56,045
Nagumos...

616
01:17:58,131 --> 01:17:59,590
Er ist...

617
01:18:01,259 --> 01:18:03,427
Er verändert sich...

618
01:19:12,247 --> 01:19:14,790
Nagumo...

619
01:19:56,583 --> 01:19:57,917
Nagumo!

620
01:21:00,814 --> 01:21:03,482
Die drei Welten brechen zusammen!

621
01:21:04,276 --> 01:21:05,442
Ältere!

622
01:21:53,742 --> 01:21:55,367
Lauf dafür!

623
01:22:30,904 --> 01:22:33,197
Das muss der Chojin sein!

624
01:23:08,274 --> 01:23:09,692
Das ist schrecklich...

625
01:23:19,911 --> 01:23:26,083
Das ist der Chojin? War er nicht
soll ein Gott unter Göttern sein?

626
01:23:27,335 --> 01:23:31,088
Er ist unser Feind!
Der Overfiend ist ein Teufel! Töte ihn!

627
01:23:31,423 --> 01:23:33,424
NEIN! Du wirst einfach getötet!

628
01:24:06,499 --> 01:24:07,708
Megumi!

629
01:24:09,627 --> 01:24:10,669
Großer Bruder...

630
01:24:10,754 --> 01:24:11,754
Chef!

631
01:24:12,505 --> 01:24:17,634
Schau, er ist einfach
wahllos töten...

632
01:24:19,429 --> 01:24:22,473
Ist das was?
Wozu der Chojin geboren wurde?

633
01:24:23,391 --> 01:24:24,725
Großer Bruder!

634
01:24:24,893 --> 01:24:26,518
Nagumo...

635
01:24:27,020 --> 01:24:29,229
Warum? Warum?

636
01:24:37,489 --> 01:24:38,489
Was?

637
01:24:44,746 --> 01:24:49,124
Macht er das Gleiche?
hat er es vor siebzig Jahren getan?

638
01:25:06,726 --> 01:25:09,645
Du bist zu spät, Amano Jyaku.

639
01:25:10,105 --> 01:25:14,191
Der Dämonenkönig des Meeres
ist jetzt meine Befehlsgewalt.

640
01:25:14,275 --> 01:25:16,819
Jetzt ist der Chojin fertig!

641
01:25:48,768 --> 01:25:51,103
Was wird er tun?

642
01:27:36,209 --> 01:27:37,501
Oh Scheiße!

643
01:28:39,897 --> 01:28:41,773
Amano Jyaku...

644
01:28:44,527 --> 01:28:47,696
Es ist an der Zeit, aufzuwachen.

645
01:28:48,531 --> 01:28:50,324
Suikakujyu!

646
01:28:50,867 --> 01:28:52,242
Amano Jyaku...

647
01:28:52,952 --> 01:28:57,956
Die drei Welten können nicht mehr
durch ihn wiederhergestellt werden.

648
01:28:58,458 --> 01:29:01,460
Das ist die wahre Natur des Overfiend.

649
01:29:01,586 --> 01:29:08,925
Er ist ein Teufel, der nichts tut
aber zerstöre alle drei Welten.

650
01:29:09,510 --> 01:29:13,013
Aber es ist noch nicht zu spät.

651
01:29:13,598 --> 01:29:15,015
Töte ihn.

652
01:29:15,975 --> 01:29:18,935
Er wartet darauf
die Chance, sich zu regenerieren...

653
01:29:18,978 --> 01:29:23,482
...so sollte es jetzt sein
Ihre Chance, ihn auszurotten.

654
01:29:24,317 --> 01:29:27,527
Nun, da ist der Dämonenkönig
des Meeres ist besiegt...

655
01:29:27,653 --> 01:29:34,076
...du bist unsere letzte Hoffnung, Amano Jyaku.

656
01:29:35,495 --> 01:29:36,661
Bitte...

657
01:29:37,497 --> 01:29:44,419
Bei diesem Tempo ist die Welt dem Untergang geweiht...

658
01:29:56,099 --> 01:30:01,019
Hey, Nagumo, ist das die Welt?
dreihundert Jahre gewandert, um es zu sehen?

659
01:30:01,145 --> 01:30:03,980
Sind Sie das, was ich gesucht habe?

660
01:30:22,166 --> 01:30:23,417
Großer Bruder...

661
01:30:23,501 --> 01:30:26,503
Chef! Beeilen Sie sich und treten Sie ihm in den Arsch!

662
01:30:34,554 --> 01:30:36,888
Nagumo! Du würdest mich überhaupt angreifen?

663
01:30:41,102 --> 01:30:43,019
Nagumo! Zurück zur Normalität!

664
01:30:43,104 --> 01:30:46,940
Das musst du nicht sein
der Chojin mehr! Nagumo!

665
01:30:53,156 --> 01:30:55,365
Chef!

666
01:30:55,450 --> 01:30:56,533
Kuroko!

667
01:30:56,617 --> 01:31:00,245
Ich dachte, das wärst du
Ein Typ, der alles übernimmt, Boss!

668
01:31:00,746 --> 01:31:02,622
Kuroko!

669
01:31:09,797 --> 01:31:11,298
Megumi!

670
01:31:19,849 --> 01:31:21,016
Nagumo...

671
01:31:21,726 --> 01:31:25,437
Warum machst du?
leide ich so?

672
01:31:26,272 --> 01:31:28,773
Nagumo... Nagumo!

673
01:31:29,609 --> 01:31:31,109
Hör auf damit!

674
01:31:35,156 --> 01:31:36,448
Nagumo...

675
01:31:58,930 --> 01:32:01,389
Das reicht, Nagumo!

676
01:32:02,475 --> 01:32:04,392
Du wirst verdammt noch mal bezahlen!

677
01:32:04,477 --> 01:32:06,728
Gib mir Kuroko zurück!

678
01:32:06,979 --> 01:32:10,982
Gib mir Megumi zurück!

679
01:32:51,732 --> 01:32:54,025
Wo bin ich?

680
01:32:54,569 --> 01:32:57,571
Was, bin ich in Nagumo?

681
01:33:07,415 --> 01:33:08,915
Amano Jyaku...

682
01:33:09,208 --> 01:33:10,709
Wer bist du?

683
01:33:12,128 --> 01:33:14,379
Akemi...

684
01:33:16,215 --> 01:33:18,258
Was ist los, Akemi?

685
01:33:18,342 --> 01:33:22,220
Was machst du hier?

686
01:33:22,722 --> 01:33:24,431
Es hat keinen Sinn anzurufen.

687
01:33:24,557 --> 01:33:27,601
Wer bist du?
Woher kommt deine Stimme?

688
01:33:27,685 --> 01:33:30,562
Mama nicht mehr
hat irgendwelche menschlichen Gefühle.

689
01:33:30,813 --> 01:33:32,063
"Mama"?

690
01:33:32,690 --> 01:33:37,193
Ja. Ich benutze
Mamas Körper soll mit dir sprechen.

691
01:33:38,613 --> 01:33:41,156
Das heißt, du bist...

692
01:33:41,449 --> 01:33:42,616
Du bist...

693
01:33:44,535 --> 01:33:47,996
Das Kind von
Tatsuo Nagumo und Akemi lto.

694
01:33:48,080 --> 01:33:51,625
Und ich bin der wahre Chojin
Du hast gesucht.

695
01:33:52,918 --> 01:33:54,753
Der wahre Chojin?

696
01:33:54,837 --> 01:33:57,172
Was zum Teufel ist dann Nagumo?

697
01:33:58,257 --> 01:34:01,092
Er dient als
der Vater, der mich wiederbelebt.

698
01:34:02,345 --> 01:34:07,015
Er zerstört alles
in den drei Welten, damit ich geboren werden kann.

699
01:34:07,099 --> 01:34:09,434
Der Dämon der Zerstörung.

700
01:34:14,982 --> 01:34:16,983
Dämon der Zerstörung?

701
01:34:25,701 --> 01:34:30,372
Er geht herum und
Ich zerstöre die Zivilisation um meinetwillen.

702
01:34:31,290 --> 01:34:32,290
Warum?

703
01:34:32,625 --> 01:34:34,793
Um eine neue Welt zu erschaffen.

704
01:34:35,378 --> 01:34:39,214
Neue Dinge können nicht geschaffen werden
bis Altes zerstört ist.

705
01:34:39,423 --> 01:34:40,507
Sag was?

706
01:34:40,966 --> 01:34:43,301
Schmerz ist Teil der Evolution.

707
01:34:43,886 --> 01:34:46,429
Das Alte verwandelt sich in das Neue.

708
01:34:46,889 --> 01:34:50,016
So funktionieren die Dinge
im Land der Lebenden.

709
01:34:50,309 --> 01:34:54,312
Evolution? War etwas
Stimmt das nicht mit dem Stand der Dinge?

710
01:34:54,438 --> 01:34:58,608
War etwas falsch
mit drei Welten?

711
01:34:59,110 --> 01:35:02,612
In der Tat. Ich war damit nicht zufrieden.

712
01:35:08,327 --> 01:35:10,829
Genug von deinem egoistischen Blödsinn!

713
01:35:18,671 --> 01:35:20,130
Amano Jyaku...

714
01:35:26,262 --> 01:35:29,806
Kämpfen ist nutzlos, Amano Jyaku.

715
01:35:36,397 --> 01:35:39,899
Gibt es nichts, was ich tun kann?

716
01:35:40,609 --> 01:35:44,195
Nagumo... Genug schon!

717
01:35:45,197 --> 01:35:50,368
Mir geht es gut mit der Welt, wie sie ist!

718
01:36:01,589 --> 01:36:02,881
Nagumo!

719
01:36:17,480 --> 01:36:20,356
A-ma-nein...

720
01:36:35,915 --> 01:36:37,040
Amano...

721
01:36:38,584 --> 01:36:42,295
Amano, es ist alles in Ordnung. Entspannen Sie sich einfach.

722
01:36:48,135 --> 01:36:49,928
Akemi...

723
01:36:50,554 --> 01:36:51,805
Amano...

724
01:36:55,267 --> 01:36:57,060
Ich werde dich retten.

725
01:36:57,561 --> 01:37:00,313
Jetzt beeil dich raus!

726
01:37:10,366 --> 01:37:11,366
Akemi...

727
01:37:35,140 --> 01:37:36,933
Megumi!

728
01:37:37,768 --> 01:37:39,185
Großer Bruder...

729
01:37:39,270 --> 01:37:42,230
Megumi, du bist...

730
01:37:56,245 --> 01:38:01,499
Nagumo.

731
01:38:04,169 --> 01:38:07,505
Da ich bin. Du kennst mich, nicht wahr?

732
01:38:08,007 --> 01:38:11,342
Du kannst mich mit deinen Kräften töten.

733
01:38:15,055 --> 01:38:21,227
Beende mein Leben jetzt, solange ich noch bin
Erinnere dich an meine Liebe zu dir.

734
01:38:24,189 --> 01:38:25,690
Leute...

735
01:38:27,318 --> 01:38:30,862
Das möchte ich nicht sein
der Gnade des Overfiends ausgeliefert.

736
01:38:30,946 --> 01:38:34,115
Ich möchte nicht sein Werkzeug sein. Ich tu nicht!

737
01:38:35,117 --> 01:38:37,952
Wenn du mich tötest, wird er auch sterben.

738
01:38:38,370 --> 01:38:40,204
Und das werden Sie auch.

739
01:38:40,706 --> 01:38:43,041
Nagumo, lass uns zusammen sterben.

740
01:38:43,125 --> 01:38:45,710
Wir werden sterben und zusammen sein!

741
01:38:57,598 --> 01:39:00,099
Okay, Nagumo?

742
01:39:01,435 --> 01:39:06,522
Nagumo...

743
01:39:06,565 --> 01:39:09,359
Akemi...

744
01:39:10,444 --> 01:39:11,611
Nagumo!

745
01:39:12,529 --> 01:39:15,114
Töte mich!

746
01:39:20,579 --> 01:39:22,664
Ich werde das nicht zulassen.

747
01:39:23,540 --> 01:39:25,375
Das ist Schicksal.

748
01:39:40,140 --> 01:39:41,808
Stoppen!

749
01:39:44,979 --> 01:39:51,442
Amano Jyaku, Akemi kann nicht
Lebe es mir zu sterben, bis ich geboren bin.

750
01:39:52,569 --> 01:39:57,532
Nagumo muss sich zerstreuen
und die ganze Welt zerstören.

751
01:39:58,742 --> 01:39:59,909
Hör auf damit!

752
01:40:00,202 --> 01:40:03,705
Wechseln Sie Nagumo und Akemi
wieder so wie sie waren!

753
01:40:28,981 --> 01:40:31,983
Hör auf damit, Chojin...

754
01:40:32,359 --> 01:40:37,030
Ich habe mal rausgeschaut und
sah Wesen reiner Menschlichkeit...

755
01:40:37,364 --> 01:40:42,577
...Wesen dämonischer Natur,
und Wesen bestialischer Natur.

756
01:40:43,495 --> 01:40:47,123
Ich ging schlafen
seit dreitausend Jahren...

757
01:40:47,207 --> 01:40:50,877
...sind gespannt darauf, es zu sehen
wie sie ihr Leben leben würden.

758
01:40:50,961 --> 01:40:53,004
Als ich aufwachte und schaute...

759
01:40:53,088 --> 01:40:57,592
...sie wurden von Gier ergriffen und
endlose Kämpfe untereinander.

760
01:40:58,719 --> 01:41:03,806
In hundert Jahren werde ich geboren
aus Akemis Schoß in diese Welt.

761
01:41:04,183 --> 01:41:08,686
Ich werde die Seelen aller wiederbeleben
die Völker der drei Reiche...

762
01:41:08,771 --> 01:41:14,275
...und sie zu Wesen weiterentwickeln
die sich im Leben lieben wollen.

763
01:41:17,946 --> 01:41:20,948
Okay, dann werde ich leben.

764
01:41:21,366 --> 01:41:26,204
Ich werde wandern und wandern
Hundert Jahre, tausend Jahre!

765
01:41:26,330 --> 01:41:30,792
Und ich werde deine, Nagumos und sehen
Akemis Zukunft mit meinen eigenen Augen!

766
01:41:30,876 --> 01:41:35,171
Ich schwöre, ich werde bis dahin überleben!

767
01:42:23,929 --> 01:42:27,098
Beachten Sie dies, dumme Menschheit.

768
01:42:27,683 --> 01:42:32,353
Es gibt mehr auf der Welt
als das, was du mit deinen Augen siehst.

769
01:42:32,855 --> 01:42:35,857
Es gibt eine Welt der Menschen...

770
01:42:35,941 --> 01:42:40,945
...einer der Tiermenschen, der Juujinkai,
und einer der Dämonen, der Makai.

771
01:42:41,446 --> 01:42:46,284
Es gibt eine Legende
der Juujinkai und der Makai.

772
01:42:47,077 --> 01:42:49,912
Alle dreitausend Jahre...

773
01:42:49,955 --> 01:42:54,792
...der Chojin, auch bekannt
als Overfiend, wird wiedergeboren.

774
01:42:54,877 --> 01:43:01,507
Wenn er wiedergeboren wird, wird er es tun
Verbinde die drei Welten zu einer ...

775
01:43:02,050 --> 01:43:05,219
...und so ein ewiges Land schaffen.

776
01:43:07,181 --> 01:43:10,349
Beachten Sie dies, dumme Menschheit.

777
01:43:10,934 --> 01:43:15,271
Die Menschheit ist es nicht
der Herr der gesamten Schöpfung.

778
01:43:16,148 --> 01:43:22,069
Das wirst du lernen
wenn der Chojin wiederbelebt wird.


